Pondok Pesantren Sidogiri semakin berkembang dengan adanya Lembaga Pengajaran Bahasa Arab dan Asing (LPBAA), yaitu instansi yang fokus pada bimbingan, pengajaran, dan pemantapan bahasa Arab dan Inggris. LPBAA berkerjasama dengan Daerah K dan B untuk mempraktikkan bahasa Arab dan Inggris yang telah dipelajari di kelas. Daerah K yang berhadapan dengan Daerah B menjadi tempat khusus untuk para anggota Arab dan Inggris. Proses pembelajaran bahasa Arab ditempuh selama satu setengah tahun, sedangkan pembelajaran Bahasa Inggris ditempuh selama setahun.
Kilas Balik
Lembaga ini didirikan pada tahun 1412 H/1992 M. Pada masa itu kegiatan kebahasaan dilakukan setiap pekan dengan mengadakan muhadarah berbahasa Arab. Pesertanya hanya beberapa santri yang ingin mengembangkan bahasa Arab.
Visi
Terwujudnya peserta didik yang memiliki keunggulan berbahasa Arab dan Asing, sebagai sarana dakwah dan pendalaman ilmu pengetahuan.
Misi
Melaksanakan pendidikan bahasa Arab dan Asing untuk mencapai empat kompetensi:
1. Istima‘- Listening
2. Hiwar-Speaking
3. Qira’ah-Reading
4. Kitabah-Writing
5. Meningkatkan kualitas SDM dan kedisiplinan
Kegiatan Penunjang Kebahasaan
- Daurah kebahasaan. Untuk melatih kepekaan anggota Arab, pengurus mengadakan muhadarah bahasa Arab dengan mendatangkan narasumber dari Timur Tengah. Kegiatan ini dilaksanakan setiap malam selasa pertama dan ketiga dan hanya diikuti oleh murid Mustawa tiga dan murid Aliyah. Kegiatan serupa juga dilaksanakan setiap pagi hari Ahad dan Senin yang dikhusukan untuk murid Mustawa Khas. LPBAA juga melakukan pemutaran audio visual yang dilaksakan setiap sore.
- Pelatihan Menulis Insya’. LPBAA juga melaksanakan pelatihan menulis insya’. Pematerinya adalah pakar bahasa Arab dari Bangil. Di samping itu, LPBAA menerbitkan 2 media, yaitu mading IBTIKAR yang terbit setiap dua minggudan buletin Hamasah yang terbit satu bulan satu kali. Semua itu untuk mengembangkan tulisan bahasa Arab mereka.
- Pelatihan Menulis Syair. Pengembangan bahasa Arab juga dilakukan dengan pelatihan kepenulisan syair sastra Arab. Pelatihan ini merupakan kegiatan lanjutan dari kedua program di atas. Tujuannya adalah mengetahui ketatabahasaan Arab yakni Balaghah, ‘Arudh, dan Qawafi.
- Kompetisi Kebahasaan Antar Daerah Arab. Kompetisi ini meliputi lomba debat Arab-Inggris, khitabah (pidato), insya’ Arabi (karya tulis Arab), cerita Arab-Inggris dan masrahiyah (drama bahasa Arab) yang dilaksanakan satu kali dalam setahun. Para pemenang biasanya akan mewakili PPS dalam kegiatan lomba kebahasaan di tingkat lokal maupun nasional.
5. Sosialisasi Bahasa
Untuk lebih meningkatkan kualitas bahasa, LPBAA juga memasang banner yang diformat dengan percakapan Bahasa Arab. Banner-banner ini diletakkan di berbagai tempat strategis. Ada juga yang diletakkan di depan Daerah B dan K.
Kegiatan-Kegiatan LPBAA
- Kursus Mustawa dan English Course
Kursus ini dibagi menjadi 3 tingkatan; 1, 2, dan 3. Pelaksanaannya dilakukan setiap pukul 06.10-07.20 wis pagi mulai hari Sabtu, Ahad, dan Senin. English Course ada dua tingkatan, yaitu Basic Class A dan Basic Class B. English Course ini diikuti oleh anggota kamar Inggris setiap hari Rabu dan Kamis dengan waktu yang sama dengan mustawa.
- Takrir dan Study Club
Pengajaran tambahan ini dibagi dua, yaitu tingkat Tsanawiyah dan Ibtidaiyah. Takrir untuk tingkat Tsanawiyah dilaksanakan sore hari, sedangkan untuk tingkat Ibtidaiyah sebelum subuh. Kegiatan ini ditangani oleh pengurus daerah dan bekerja sama dengan pihak LPBAA.
- Lailatun Nujum. Lailatun Nujumadalah kegiatan untuk melatih kebahasaan sekaligus mental dengan cara menampilkan peserta Arab yang sudah ditunjuk sebelumnya. Pesertanya diambil dari anggota Daerah B dan K secara bergantian. Kegiatan ini dilaksanakan setiap malam jumat di depan daerah B dan K.
- Good Talen. Dalam pengembangan bahasa Inggris, pengurus juga mengadakan Good Talen, yaitu kegiatan yang sama dengan Lailatun Nujum yang diformat dengan bahasa Inggris.
- Muhadarah Usbuiyah. Adalah kegiatan yang dijadwal perkamar. Pelaksanaanya dilakukan pada pukul 05:15-06:00 setiap hari Kamis secara bergantian antara Daerah B dan K. Setiap Kepala Kamar mengutus anggotanya untuk menampilkan pidato bahasa Arab, ardul hikayah, syi’ir, dan shalawat.
