a. Deskripsi Masalah
Ada orang membaca surat al-Fatihah di dalam shalat, namun ketika membaca ayat “iyyâka na’budu wa iyyâka nasta’în” diputus pada lafal “iyyâka” tanpa bernafas, kemudian dilanjutkan membaca “na’budu”, begitu juga pada lafal “iyyaka nasta’in”.
b. Pertanyaan
- Apakah shalatnya sah?
- Cara baca semacam itu dihukumi haram atau tidak?
c. Jawaban
- Shalatnya sah bila tidak sampai pada batas memutus muwâlah (cepat-cepat), dan tidak ada unsur kese-ngajaan memutus bacaan.
- Tidak haram, sebab tidak mengubah makna.
d. Rujukan
وَالسَّادِسُ اَنْ لاَ يَسْكُتَ سَكْتَةً قَصِيْرَةً يَقْصِدُ بِهَا قَطْعَ الْقِرَاءَةِ، فَيَضُرُّهُ ذَلِكَ اهـ (إنارة الدجى, 105).
وَيَجِبُ مُوَالاَتُهَا، بِاَنْ يَصِلَ بَعْضَ كَلِمَاتِهَا بِبَعْضٍ مِنْ غَيْرِ فَصْلٍ، إِلاَّ بِقَدْرِ تَنَفُّسٍ وَعَيٍّ، وَاِنْ طَالَ فَلأَنَّهُ مَعْذُوْرٌ اهـ (نهاية المحتاج, 1/482). وَاَمَّا الْوَقْفُ فِيْ غَيْرِ مَوْضِعِهِ فَلاَ يُوْجِبُ ذَلِكَ فَسَادَ الصَّلاَةِ اَيْضاً، لِعُمُوْمِ الْبَلْوَى-إِلَى اَنْ قَالَ-قَالَ فِيْ فَتَاوَى الْحُجَّةِ، الْمُصَلِّيْ اِذَا وَصَلَ فِي الْفَاتِحَةِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِياَّكَ نَسْتَعِيْنُ لاَ يَنْبَغِيْ اَنْ يَقِفَ عَلَى إِيَّاكَ ثُمَّ يَقُوْلُ نَعْبُدُ، بَلِ اْلأَوْلَى وَاْلأَصَحُّ اَنْ يَصِلَ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِياَّكَ نَسْتَعِيْنُ، قَالَ صَاحِبُ الْمُنْيَةِ وَعَلَى قَوْلِ بَعْضِ الْمَشَايِخِ تَفْسُدُ صَلاَتُهُ، وَالظَّاهِرُ اَنَّ مُرَادَ هَذَا الْقَائِلِ اِنَّمَا هُوَ عِنْدَ السَّكْتِ عَلَى اِيَّا وَنَحْوِهَا اهـ (المنح الفكرية في شرح الجزرية, 62-63).
